THE YOUNG ONES 2024
View the entire auction collectionOnline Auction Conditions Van Olst Sales
GENERAL
1.
These Online Auction Conditions Van Olst Sales (“Auction Conditions”) are applicable to the legal relationships between the private company Van Olst Sales B.V. (“VOS”), with its registered office in Den Hout, municipality of Oosterhout, the Netherlands, and participants in the online auction of horses organised by VOS via the internet at www.vanolstsales.online (“Auction Site”), which will be held on various moments per year (“Auction”). A party that makes a bid for a horse or horses during the Auction (“Bidder”/”Buyer”) shall be deemed to have accepted the applicability of these Auction Conditions. The applicability of other general terms and conditions is excluded.
2.
VOS will organise and facilitate the Auction and auction the horses by order of a seller (“Seller”).
3.
The Buyer is the party that makes the bid during the Auction that is accepted as the highest bid by VOS on behalf of the Seller. A purchase agreement (“Purchase Agreement”) shall be concluded between the Buyer and the Seller as of the moment when VOS accepts a bid from a Bidder/Buyer as the highest bid (“Closing Price”). All of the clauses in these Auction Conditions have been made for the joint benefit of all those persons who work or have worked for, for the benefit of and/or on behalf of VOS. They can directly invoke the provisions of these Auction Conditions as if they were VOS itself.
4.
All the amounts stated in these Auction Conditions are excluding VAT, unless stated otherwise.
THE AUCTION AND RIGHT OF WITHDRAWAL
5.
The Auction will take place under the management of VOS. VOS will determine the order and the sequence of the Auction. VOS has the right to refuse any party access to and/or participation in the Auction, without having to give reasons for such, and/or to set (further) conditions for participation in the Auction.
6.
In order to participate in the Auction as a Bidder, registration must take place in the way prescribed by VOS, and the conditions and procedures that are applicable and/or are declared applicable by VOS for the Auction must be accepted. VOS reserves the right to refuse and/or unilaterally to end registration for the Auction and (further) participation of a Bidder in the Auction at any time for reasons of its own. The Bidder has to register at the Auction Site digitally in order to participate in the Auction. The Bidder will receive a strictly personal username and password which can be used to access the bidding system. The Bidder is responsible for all transactions that take place during the Auction and which arise out of the use of the Bidder’s username and password. Bidding shall take place by digital/electronic means. The highest bid for each horse will be displayed on the Auction Site.
7.
The Auction will end at the time and date specified in advance. The duration of the Auction will be stated on the Auction Site. If a bid is received in the last five minutes before the specified close time, the open time will be (repeatedly) extended by another five minutes. The definitive close will then take place five minutes after the last bid.
8.
A Bidder accepts that exceptional circumstances can occur with an online auction, such to include technical imperfections, as a result of which a bid cannot be made on time.
9.
A bidder who has made the second-highest bid must honour his/her bid during a period of 14 days after the close of the online auction in the event the highest bid is declared invalid or is not honoured.
10.
The horses offered at the Auction will be auctioned/sold “as is” with all faults, in the condition they are in when offered at the auction, without any liability of VOS in connection with the value, the condition and/or the capacity of the auctioned horses. The risk of loss of and/or of damage to and/or damage caused by the auctioned/purchased horse shall lie with the Bidder/Buyer as of the moment of conclusion of the Purchase Agreement.
11.
The Bidder/Buyer shall bid for their own account and risk and will be obligated to honour their bid until a higher bid has been accepted.
12.
VOS cannot guarantee that the Seller can transfer the ownership of an auctioned horse to the Bidder/Buyer free and unencumbered, and VOS will not be liable for any damages in connection with such.
13.
As long as VOS has not received payment in full from the Bidder/Buyer, including any payments owed under any other Purchase Agreements, the Seller shall remain the owner of the horse. Up until such time, VOS shall have a right of retention on the horse. The Seller shall only have the right to release the horse to the Buyer after VOS has given its written permission for such.
14.
In case the Buyer is a consumer the Buyer can dissolve a Purchase Agreement in relation to the purchase of a horse via the Auction (Internet Purchase) during a period of up to 14 days after release/delivery, without having to give reasons for such, pursuant to the statutory right of withdrawal under Article 6:230o et seq. Dutch Civil Code. If the Buyer wants to exercise this right of withdrawal, he/she must notify VOS and the Seller about such in writing, by registered letter, with the notification that the Buyer wishes to exercise his/her right of withdrawal. After dissolution, the Buyer shall be obligated to send the horse back to the Seller for the account and risk of the Buyer. During the reflection period and the return transportation, the Buyer shall handle the horse with the appropriate due care, and in accordance with the instructions of the Seller insofar as issued.
INFORMATION
15.
VOS has compiled the Auction Site with the utmost of care. The information on the Auction Site is aimed at giving an impression of the quality of the horses offered at the Auction, without VOS thereby striving for completeness and no rights can be derived from such.
16.
The horses offered at the Auction have been examined clinically by a veterinarian. Veterinary reports of the veterinary clinical examinations have been drawn up in accordance with the standards of the Royal Netherlands Veterinary Association (KNMvD), which can be inspected up to the end of the Auction by making a request for such to VOS.
17.
The horses offered at the auction have undergone a radiographic examination with the taking of x-rays of the back and neck and for the indications of ringbone in both fore limbs, osteochondrosis in the knee joints of both hind limbs, osteochondrosis in the hock joints of both hind limbs, osteochondrosis in the fetlock in all limbs, and fetlock joint arthritis in both fore limbs, sesamoid bones in both fore limbs, hock joint flaps in both hind limbs and ancillary findings. The quality of the x-ray images will conform to the criteria of the most recent regulations on “veterinary examinations of horses” of the KNMvD. The x-ray images have been made within six months prior to the Auction. The x-ray images and a copy of the veterinary report drawn up on the basis of such can be inspected up to the end of the Auction by making a request for such to VOS.
18.
The contents of the aforementioned veterinary reports will be binding for VOS, the Seller, and the Bidder/Buyer.
19.
The horses offered at the Auction can be inspected prior to the Auction at a time and place to be determined by VOS, insofar as possible and permitted under the (government) measures associated with the coronavirus.
CLOSING PRICE, BUYER’S PREMIUM, PURCHASE PRICE, PAYMENT OBLIGATIONS OF THE BUYER
20.
The Buyer must pay the Purchase Price in Euros to VOS within 24 hours after the moment of conclusion of the Purchase Agreement by transfer to the bank account number in the name of VOS, without any discount or set-off. The Purchase Price will be calculated as follows: the Closing Price will be increased by an amount equal to 5% of the Closing Price (‘Buyer’s Premium’), plus the applicable VAT rate.
21.
In the event of a failure to make timely payment of the Purchase Price, the Bidder/Buyer shall be in default and VOS shall have the right to immediately sell the horse privately, whereby the bid of the original Bidder/Buyer will become null and void. At no time shall the Bidder/Buyer be entitled to surplus proceeds in the event of a private sale, and shall remain obligated to compensate VOS for the lower proceeds. Furthermore, VOS shall then have the right to consider the Purchase Agreement as dissolved, on behalf of the Seller and without notice of default being required, and without the Bidder/Buyer being entitled to receive any compensation on account of such. In the event of a failure to perform by the Buyer, VOS shall have a right of retention on the horse, the Bidder/Buyer shall owe administration charges to VOS equal to 6% of the Closing Price, and the Bidder/Buyer shall owe VOS all judicial and extrajudicial costs associated with the collection of VOS’ claim against the Bidder/Buyer, with a minimum amount of € 1,000. The Buyer shall not have any right of set-off.
RELEASE, DELIVERY, TRANSFER OF OWNERSHIP AND COLLECTION
22.
As soon as the Buyer has fulfilled all the obligations towards VOS under these Auction Conditions, VOS shall notify the Seller of such. As of that moment, the Seller shall be obligated to release/deliver and transfer the ownership of the horse (including the horse passport) to the Buyer, and the Buyer shall be obligated to collect the horse from an address in the Netherlands to be notified to the Seller by the Buyer within 4 days after that date.
EXCLUSION AND LIMITATION OF THE LIABILITY OF VOS
23.
VOS will not be liable for any damages caused by the issuing of inaccurate and/or incomplete information, regardless of the nature and extent of such damages or of that information, and regardless of the source of that information.
24.
VOS will not be liable for any damages that arise prior to, during, and/or after the end of the Auction that are caused by or to persons, and/or by or to property, and/or by or to horses.
25.
VOS will not be liable for any damages, either direct or indirect, and regardless of the nature and extent of such, as a result of any shortcoming in the fulfilment of an obligation by a third party or third parties.
27.
The Bidder/Buyer will be liable for all damages caused by it, and shall indemnify VOS against any claims of third parties, such to include, but not limited to, Sellers and/or other Bidders/Buyers, in connection with these damages, regardless of the nature or extent of such.
28.
Exclusions of the liability of VOS shall not apply in the event of any wilful misconduct or gross negligence on the part of VOS which is imputable to VOS.
29.
Any liability of VOS will at all times be limited to a maximum amount of € 10,000. Notwithstanding the provisions of Article 6:89 Dutch Civil Code, entitlement to compensation shall in any event expire 12 months after the event that is the cause of the damage or loss and for which VOS is liable.
TURNOVER TAX (VAT)
30.
VOS is registered for turnover tax (VAT). Changes to the applicable VAT rate can lead to a corresponding adjustment of the applicable VAT percentages.
31.
If in relation to the delivery of an auctioned horse to another Member State of the European Union invoicing with zero rate VAT takes place at the request of the Bidder/Buyer, the Bidder/Buyer obligates itself to fulfil all the necessary conditions in order to effect a legally valid intra-Community transaction.
32.
If the application of zero rate VAT (subsequently) proves not to be possible due to any circumstances whatsoever, as of that moment the Bidder/Buyer shall then owe an amount equal to the amount that would have been owed in the event of a domestic sale of the relevant horse. At the request of VOS, however, the Bidder/Buyer will be obligated to pay the aforementioned amount immediately to VOS. In that case, the repayment of such shall only take place if and when the Bidder/Buyer has fulfilled the conditions to the satisfaction of VOS. The Bidder/Buyer will in any case be liable for and shall indemnify VOS against all damages that arise out of the non-fulfilment of the conditions. Furthermore, the Bidder/Buyer will be liable for all judicial and extrajudicial costs incurred by VOS, with a minimum amount of € 1,000.
33.
Prior to the Auction, an announcement will be made about the applicable VAT regime under which each horse is being auctioned.
DISPUTES AND APPLICABLE LAW.
34.
The legal relationships between VOS and the Seller, between VOS and the Buyer, and between the Seller and the Buyer shall be exclusively governed by Dutch law, with the total exclusion of the Vienna Sales Convention (CISG). Disputes will be settled in accordance with the Arbitration Regulations of the NAI (Netherlands Arbitration Institute) by a single arbitrator to be appointed in accordance with the list procedure. The arbitration will take place in Utrecht. The arbitration proceedings will be held in Dutch. If the Buyer is a consumer, then at his/her written request the District Court of Central Netherlands, Utrecht location, shall have competence to hear the dispute. If the Seller and/or VOS wants to institute dispute settlement proceedings and the Buyer is a consumer, the Seller/VOS shall give the Buyer a period of one month to give a written notice of the Buyer’s choice to have the dispute settled by NAI arbitration or by the District Court of Central Netherlands, Utrecht location. In the event of an urgent interest (preliminary relief proceedings), the Seller/VOS can reduce this period to five working days.
35.
The Dutch text of these Auction Conditions is binding.
Online Veilingvoorwaarden Van Olst Sales
ALGEMEEN
1.
Deze Online Veilingvoorwaarden Van Olst Sales (“Veilingvoorwaarden”) zijn van toepassing op de rechtsverhoudingen tussen de besloten vennootschap Van Olst Sales B.V., gevestigd te Den Hout, gemeente Oosterhout, (“VOS”) en deelnemers aan de door VOS georganiseerde online veiling van paarden via internet op www.vanolstsales.online (“Veilingsite”) die op verschillende momenten in het jaar plaats vindt (“Veiling”). Degene die tijdens de Veiling op (een) paard(en) biedt (“Bieder”/”Koper”) wordt geacht de toepasselijkheid van deze Veilingvoorwaarden te hebben aanvaard. Toepasselijkheid van andere algemene voorwaarden is uitgesloten.
2.
VOS organiseert en faciliteert de Veiling en veilt de paarden in opdracht van een verkoper (“Verkoper”).
3.
Koper is degene die het bod tijdens de Veiling uitbrengt dat door VOS in opdracht van Verkoper als hoogste bod wordt aanvaard. Tussen Koper en Verkoper komt een koopovereenkomst (“Koopovereenkomst”) tot stand op het moment dat VOS een bod van Bieder/Koper als hoogste bod aanvaardt (“Afslagbedrag”). Alle bedingen in deze Veilingvoorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van al degenen die voor, ten behoeve van en/of namens VOS werkzaam zijn of waren. Zij kunnen op de bepalingen van deze Veilingvoorwaarden rechtstreeks een beroep doen, als waren zij zelf VOS.
4.
Alle bedragen genoemd in deze Veilingvoorwaarden zijn exclusief BTW, tenzij anders vermeld.
DE VEILING EN HERROEPINGSRECHT
5.
De Veiling vindt plaats onder leiding van VOS. VOS bepaalt de orde en de volgorde van de Veiling. VOS heeft het recht een ieder zonder opgaaf van redenen toegang tot en/of deelname aan de Veiling te weigeren, dan wel (nadere) voorwaarden aan deelname aan de Veiling te stellen.
6.
Om als Bieder deel te kunnen nemen aan de Veiling is registratie op de door VOS voorgeschreven wijze vereist en dient, zonder voorbehoud, te worden ingestemd met de voorwaarden en procedures die door VOS op de Veiling van toepassing zijn en/of worden verklaard. VOS behoudt zich het recht voor om registratie voor de Veiling en (verdere) deelname van een Bieder aan de Veiling om haar moverende redenen op elk moment te weigeren en/of eenzijdig te beëindigen. Bieder dient zich voor deelname aan de Veiling digitaal te registreren op de Veilingsite. Bieder krijgt een strikt persoonlijke gebruikersnaam en wachtwoord waarmee toegang tot het biedsysteem mogelijk is. Bieder is verantwoordelijk voor alle handelingen die op de Veiling plaatsvinden en die voortvloeien uit gebruik van Bieders gebruikersnaam en wachtwoord. Biedingen geschieden digitaal/elektronisch. Per paard is het hoogste bod aangegeven op de Veilingsite.
7.
De Veiling sluit op vooraf aangegeven datum en tijdstip. De duur van de Veiling staat aangegeven op de Veilingsite. Indien de laatste vijf minuten voor de aangegeven sluitingstijd een bod wordt uitgebracht wordt de openingstijd (steeds) met vijf minuten verlengd. Definitieve sluiting vindt vervolgens plaats vijf minuten na het laatste bod.
8.
Een Bieder aanvaardt de bijzondere omstandigheden die zich bij een online-veiling kunnen voordoen waaronder technische onvolkomenheden waardoor niet tijdig een bod kan worden uitgebracht.
9.
Een bieder met het één na hoogste bod is verplicht om zijn/haar bod gedurende 14 dagen na sluiting van de online veiling gestand te doen voor het geval het hoogste bod ongeldig wordt verklaard of niet gestand wordt gedaan.
10.
De ter Veiling aangeboden paarden worden voetstoots geveild/verkocht zonder actie of refactie, in de staat waarin zij zich bij gunning bevinden, zonder aansprakelijkheid van VOS verband houdende met de waarde, de staat en/of de hoedanigheid van geveilde paarden. Het risico van verlies van en/of van schade aan en/of van schade veroorzaakt door het geveilde/gekochte paard berust bij Bieder/Koper vanaf het moment van totstandkoming Koopovereenkomst.
11.
Bieder/Koper biedt voor eigen rekening en risico en is aan zijn bod gehouden totdat een hoger bod is geaccepteerd.
12.
VOS kan niet garanderen dat Verkoper de eigendom van een geveild paard vrij en onbezwaard aan Bieder/Koper over kan dragen en VOS is niet aansprakelijk voor eventuele daarmee verband houdende schade.
13.
Zolang VOS geen algehele betaling van Bieder/Koper heeft ontvangen, ook krachtens eventuele andere Koopovereenkomsten, blijft Verkoper eigenaar van het paard. Tot dat moment heeft VOS op het paard een retentierecht. Pas na schriftelijke toestemming van VOS is Verkoper bevoegd het verkochte paard aan Koper te leveren.
14.
Indien Koper consument is kan een Koopovereenkomst met betrekking tot de aankoop van een paard via de Veiling (Internetkoop) gedurende een periode tot 14 dagen na de (af)levering zonder opgave van redenen op basis van het wettelijk herroepingsrecht van artikel 6:230o e.v. Burgerlijk Wetboek ontbinden. In geval Koper gebruik wil maken van dit herroepingsrecht is hij/zij gehouden hiervan schriftelijk bericht te doen aan VOS en aan Verkoper, door een aangetekende brief, met daarin de mededeling dat Koper gebruikt maakt van zijn/haar herroepingsrecht. Na ontbinding is Koper gehouden het paard aan Verkoper terug te zenden voor rekening en risico van Koper. Koper zal tijdens de bedenktijd en terugzending zorgvuldig omgaan met het paard en, indien verstrekt, volgens instructie(s) van Verkoper.
INFORMATIE
15.
VOS stelt de Veilingsite zo zorgvuldig mogelijk samen. De informatie op de Veilingsite is erop gericht een indruk te geven van de kwaliteit van de ter Veiling aangeboden paarden, zonder dat VOS hiermee volledigheid betracht en zonder dat daaraan rechten kunnen worden ontleend.
16.
De ter Veiling aangeboden paarden zijn veterinair klinisch onderzocht. Van het veterinair klinische onderzoek is een veterinair rapport volgens KNMvD-normen opgemaakt, hetgeen tot aan het eind van de Veiling op verzoek aan VOS kan worden ingezien
17.
De ter Veiling aangeboden paarden zijn röntgenologisch onderzocht aan rug en hals en voor de kenmerken straalbeen beide voorbenen, osteochondrose kniegewricht beide achterbenen, osteochondrose spronggewricht beide achterbenen, osteochondrose kogel alle benen, en kogelarthrose beide voorbenen, sesambeentjes beide voorbenen, spronggewricht-spat beide achterbenen en nevenbevindingen. De röntgenbeelden voldoen kwalitatief aan de criteria van het meest recente reglement “keuringsdierenarts voor paarden’, van de KNMvD. De röntgenbeelden zijn binnen zes maanden voorafgaand aan de Veiling gemaakt. De röntgenbeelden en een afschrift van het op basis daarvan opgemaakte veterinair rapport kunnen op verzoek aan VOS worden ingezien tot aan het eind van de Veiling.
18.
De inhoud van de genoemde veterinaire rapportages is bindend voor VOS, voor Verkoper en voor Bieder/Koper.
19.
Voorafgaand aan de Veiling zijn de ter Veiling aangeboden paarden te bezichtigen op een nader door VOS aan te geven tijdstip en locatie.
AFSLAGBEDRAG, OPGELD, KOOPSOM, BETALINGSVERPLICHTINGEN KOPER
20.
Koper dient binnen 24 uur na het moment van totstandkoming Koopovereenkomst de Koopsom in Euro’s aan VOS te betalen door overmaking op het bankrekeningnummer ten name van VOS, zonder enige korting of verrekening. De Koopsom wordt als volgt berekend: het Afslagbedrag wordt vermeerderd met een bedrag gelijk aan 5% van het Afslagbedrag (“Opgeld”), een en ander te vermeerderen met het van toepassing zijnde BTW tarief. Het BTW tarief is afhankelijk van de hoedanigheid/nationaliteit van Verkoper, Koper en van toepasselijke regelgeving.
21.
Bij gebreke aan tijdige betaling van de Koopsom is Bieder/Koper in verzuim en heeft VOS het recht het paard onmiddellijk onderhands te verkopen, waarbij het bod van de oorspronkelijke Bieder/Koper niet meer geldt. Bieder/Koper heeft nimmer recht op een meeropbrengst bij onderhandse verkoop en blijft gehouden de minderopbrengst aan VOS te vergoeden. VOS heeft dan voorts de bevoegdheid zonder ingebrekestelling namens Verkoper en zonder Verkopers toestemming de Koopovereenkomst als ontbonden te beschouwen zonder dat Bieder/Koper een recht op (schade)vergoeding(en) toekomt. In geval van verzuim van Koper heeft VOS een retentierecht op het paard, is Bieder/Koper aan VOS administratiekosten verschuldigd ter hoogte van 6% van de Afslagbedrag en is Bieder/Koper alle (buiten)gerechtelijke kosten gemoeid met incasso van VOS’ vordering op Bieder/Koper, met een minimum van € 1.000,--, aan VOS verschuldigd. Koper komt geen recht op verrekening toe.
(AF)LEVERING, EIGENDOMSOVERDRACHT EN OPHALEN
22.
Zodra Koper aan alle verplichtingen krachtens deze Veilingvoorwaarden jegens VOS heeft voldaan, deelt VOS dat aan Verkoper mee. Vanaf dat moment is Verkoper gehouden het paard (inclusief paardenpaspoort) (af) te leveren en in eigendom over te dragen aan Koper en is Koper gehouden binnen 4 dagen na dat moment het paard op een door Verkoper aan Koper mee te delen adres in Nederland op te halen.
UITSLUITING EN BEPERKING AANSPRAKELIJKHEID VOS
23.
VOS is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verstrekking van onjuiste en/of onvolledige informatie, ongeacht aard en omvang van die schade en van die informatie en ongeacht de herkomst van die informatie.
24.
VOS is niet aansprakelijk voor schade ontstaan voorafgaand aan, tijdens en/of na afloop van de Veiling veroorzaakt door of aan personen en/of door of aan zaken en/of door of aan paarden.
25.
VOS is niet aansprakelijk voor schade, direct noch indirect en ongeacht aard en omvang, als gevolg van een tekortkoming in de nakoming van een verbintenis door een derde(n).
26.
27.
Bieder/Koper is aansprakelijk voor alle schade door hemzelf veroorzaakt en vrijwaart VOS tegen iedere aanspraak van (een) derde(n), waaronder mede begrepen, maar niet beperkt tot, Verkopers en/of andere Bieders/Kopers, verband houdende met die schade, ongeacht aard en omvang.
28.
Uitsluitingen van aansprakelijkheid van VOS gelden niet in geval van aan VOS toe te rekenen opzet of grove schuld van VOS.
29.
Iedere aansprakelijkheid van VOS is te allen tijde beperkt tot een bedrag van maximaal € 10.000,--. Het recht op schadevergoeding vervalt in ieder geval 12 maanden na de gebeurtenis waaruit de schade voortvloeit en waarvoor VOS aansprakelijk is, onverminderd het bepaalde in art. 6:89 BW.
OMZETBELASTING
30.
VOS is ondernemer voor de omzetbelasting. Wijzigingen ten aanzien van het geldende BTW-tarief kunnen aanleiding zijn voor een overeenkomstige aanpassing van de toe te passen BTW percentages.
31.
Indien ter zake van de overgang van geveilde paarden naar een andere lidstaat van de Europese Unie op verzoek van de Bieder/Koper wordt gefactureerd met het BTW-nultarief, verplicht de Bieder/Koper zich alle daartoe noodzakelijke voorwaarden te vervullen teneinde een rechtsgeldige intracommunautaire transactie te verwezenlijken.
32.
Indien toepassing van het BTW-nultarief door welke omstandigheid dan ook (achteraf) niet mogelijk blijkt, is de Bieder/Koper op dat moment alsnog een bedrag verschuldigd ter grootte van het bedrag dat verschuldigd zou zijn indien sprake is van een binnenlandse levering van het desbetreffende paard. Op verzoek van VOS is de Bieder/Koper echter verplicht vorenbedoeld bedrag onmiddellijk aan VOS te voldoen. Alsdan zal terugbetaling daarvan eerst en slechts plaatsvinden indien de bieder/koper naar genoegen van VOS aan de voorwaarden heeft voldaan. De Bieder/Koper is aansprakelijk en vrijwaart VOS in ieder geval voor alle schade die voortvloeit uit het niet voldoen aan de voorwaarden. Daarnaast is de Bieder/Koper aansprakelijk voor alle (buiten)gerechtelijke kosten die VOS maakt, met een minimumbedrag van € 1.000,--.
33.
Per paard wordt voorafgaand aan de Veiling kenbaar gemaakt onder welk BTW regiem het betreffende paard wordt geveild.
GESCHILLEN EN TOEPASSELIJK RECHT
34.
De rechtsverhoudingen tussen VOS en Verkoper, tussen VOS en Koper en tussen Verkoper en Koper worden uitsluitend beheerst door Nederlands recht, met algehele uitsluiting van het Weens Koopverdrag (CISG). Geschillen, zullen worden beslecht overeenkomstig het Arbitragereglement van het NAI (Nederlands Arbitrage Instituut) door één arbiter te benoemen volgens de lijstprocedure. De arbitrage vindt plaats in Utrecht. De arbitrageprocedure wordt in de Nederlandse taal gevoerd. Indien Koper een consument is, is op diens schriftelijke verzoek de Rechtbank Midden-Nederland, locatie Utrecht, bevoegd. Indien Verkoper en/of VOS een procedure aanhangig wil maken en Koper is consument, zal Verkoper/VOS gedurende een maand Koper in de gelegenheid stellen schriftelijk Kopers keuze voor NAI-arbitrage of de Rechtbank Midden-Nederland, locatie Utrecht, kenbaar te maken. In geval van een spoedeisend belang (kort geding) kan Verkoper/VOS die termijn bekorten tot vijf werkdagen.
35.
De Nederlandse tekst van deze Veilingvoorwaarden is bindend.
